Reviews on "Del salvaje siglo XIX al inestable siglo XX en las letras transatlánticas: Una mirada retrospectiva a través de hispanistas"

Conngratulations to Ana Isabel Simón Alegre, the editor of the book Del salvaje siglo XIX al inestable siglo XX en las letras transatlánticas: Una mirada retrospectiva a través de hispanistas that just received three excellent reviews from:

1. María Jesús Horta Sanz. World Language Studies, vol. 2, no. 1, June 2022, pp. 60-66
2. María Jesús Horta Sanz. Hispanófila, vol. 195, summer 2022, pp. 155-157
3. Catarina Juliane von Wedemeyer. Clepsydra, vol. 23, November 2022, pp. 327-328.

The first one is in Turkish, but here can be found an excerpt of the second and third reviews:

[...] A pesar de la gran diversidad, el libro resulta equilibrado: los trabajos siguen un hilo conductor que los intercomunica y la profesionalidad de la editora ha ayudado a dar homogeneidad al planteamiento. Pero, sobre todo, se pueden observar una serie de binomios temáticos: si el capítulo de Ramírez Errázuriz nos habla de cómo dos escritoras pasan de la literatura a la ciencia, el de Maxwell kaiura relaciona ciencia con literatura; si Hermina Ruiz analiza a mujeres que dejaron de lado sus carreras para impulsar las de sus maridos, Godón hace un repaso de distintas protagonistas 156 Book Reviews de ficción que lucharon por convertirse en autónomas; Rodríguez Cachón y Valverde por un lado y Gómez-Castellano por el otro se centran en las obras surgidas de las estancias de tres españoles en los EE.UU.; Simón Alegre y kietrys se concentran en representaciones gráficas, aunque sus investigaciones también podrían relacionarse con la de Torres; y esta última se corresponde con la de Bernstein, pues las dos hablan de artistas que utilizan su creatividad para renegar de los papeles sociales tradicionales. Por último, resulta muy gratificante encontrar investigadores varones en una obra colectiva de este tipo, centrada mayoritariamente en mujeres, una diver- sidad muy necesaria que ayuda a abrir horizontes y promueve el diálogo.

[Extract from book review appearing at the journal 'Hispanófila', Volume 195, Summer 2022, pp. 155-157 (10.1353/hsf.2022.0037) Reviewer: María Jesús Horta (University of Istanbul, Turkey)]

[...] [Este libro] ofrece una perspectiva muy amplia y diversificada que comienza con viajes transatlánticos finiseculares para terminar en el siglo xxi con la rabiosa contestación de la poesía a los acontecimientos que nos rodean. Lo que da cuerpo y entidad a este trabajo es una especie de «hilo de Ariadna» que está puesto en cada una de estas investigaciones que nos guía a través de las voces de muchas autoras olvidadas y menospreciadas para formar parte de debates conectados con la filología hispánica y/o los estudios transatlánticos. Gracias a este trabajo editado con gran maestría por Ana I. Simón Alegre nos adentramos en cada protagonista de cada capítulo recuperando su dimensión real: su aportación en el campo de los estudios transatlánticos actuales, su dimensión dentro del canon y su contextualización en el momento que le tocó vivir. Por el continuum y la variedad que este libro presenta es un recurso imprescindible para cualquier curso que quiera enriquecer la perspectiva de crítica literaria con una reflexión cultural, histórica y con perspectiva de género acorde con la realidad que nos rodea y nuestro alumnado demanda.

[Extract from book review appearing at the journal 'Clepsydra', vol. 23, November 2022, pp. 327-328. Reviewer: Catarina Juliane von Wedemeyer (Universität Jena, Germany)]

The book is available to order here: Del salvaje siglo XIX al inestable siglo XX en las letras transatlánticas: Una mirada retrospectiva a través de hispanistas

Title Del salvaje siglo XIX al inestable siglo XX en las letras transatlánticas: Una mirada retrospectiva a través de hispanistas [Paperback]
Edition 1st
ISBN 978-1-64889-384-1
Published in May 2022